·飛鶴乳業將利用Siemens PLM Software的數字化創新平臺，實現其價值鏈的全面數字化

·數字化可幫助飛鶴乳業提高整個生產線的操作效率和透明度

Siemens PLM Software與黑龍江飛鶴乳業有限公司近日宣布，雙方已簽訂戰略協議，為推動飛鶴乳業實現研發、仿真測試以及質量監控、供應鏈管理和生產執行的全面數字化而展開合作。利用西門子領先的數字化創新平臺和行業專長，此次合作將幫助飛鶴乳業實現其數字化戰略，并為中國乳品行業的數字化創新樹立新基準。

“Siemens PLM Software是數字化制造領域值得信賴的領軍企業。事實上，我們的克東工廠去年就已與Siemens PLM Software合作部署了制造執行系統。” 飛鶴乳業集團CIO馮海龍說。“Siemens PLM Software的前瞻性戰略和全球經驗能夠很好地為我們乃至整個中國乳品行業的目標和愿景提供支持。我們堅信Siemens PLM Software能夠幫助我們克服數字化轉型過程中的重重挑戰。”

飛鶴乳業始建于1962年，總部位于黑龍江省齊齊哈爾市，是中國最早的奶粉生產企業之一。飛鶴乳業專注于研制更適合中國消費者的奶粉配方，尤其是嬰幼兒奶粉。但是，經過中國市場數十年的增長，面對近年來愈演愈烈的全球競爭形勢，飛鶴乳業意識到其迫切需要從傳統乳品制造商轉型成為現代數字化企業——這也是整個中國乳品行業所面臨的共同問題。

飛鶴乳業在實現業務模型轉型的過程中面臨著多重挑戰，包括新產品研發、質量控制、數據透明度、生產效率以及海外并購管理等領域。為了應對這些挑戰，飛鶴乳業已實現從牧草種植、規模化奶牛飼養到生產加工、物流倉儲、渠道管控乃至售后服務各個環節的全程可控，為更進一步提高產品研發控制能力，加強企業數字化能力建設。經過審慎考量，飛鶴乳業最終選擇了Siemens PLM Software，希望利用其端到端數字化創新戰略以及集成各個不同方面和系統為實現數字化轉型提供全面支持的能力，其中包括企業資源規劃、產品生命周期管理、制造執行系統和自動化等。此外，西門子產品內嵌的質量（LIMS）及高級生產計劃排程（APS）功能也是其被飛鶴乳業選中的關鍵因素。

西門子的數字化創新平臺可創建產品和生產運營的全面且精確的數字化模型，作為對復雜性進行管理以及對智能產品和智能生產運營的性能進行仿真的工具，幫助管理價值鏈中的數據和流程，進而維持較高的質量水平。此外，它還有助于實現集團內部各業務流程的精簡和數字化，提高生產鏈的效率。利用這種集成解決方案，手工流程和紙質文檔將被自動化流程和數字化文檔所取代，進而提高飛鶴乳業的效率。與此同時，客戶還可以獲取流程和系統中的產品及訂單相關信息，真正實現生產信息可追溯，推動飛鶴乳業的業務模型向訂貨型生產（MTO）轉變，為其帶來巨大的市場競爭優勢。飛鶴乳業計劃率先在克東工廠實施這些解決方案。

 “被飛鶴乳業選為其數字化轉型合作伙伴是我們的榮幸，” Siemens PLM Software全球高級副總裁兼大中華區董事總經理梁乃明（Leo Liang）說。“飛鶴乳業是中國乳品行業領先品牌，而乳品行業是人民健康福祉的關鍵要素之一。Siemens PLM Software致力于幫助飛鶴乳業乃至整個中國乳品行業實現轉型升級。”

Siemens PLM Software是全球領先的產品生命周期管理（PLM）和制造運營管理（MOM）軟件、系統與服務提供商，擁有超過1,500萬套已發售軟件，全球客戶數量達140,000多家。公司總部位于美國德克薩斯州普萊諾市。Siemens PLM Software與企業客戶充分合作，為其提供領先的行業軟件解決方案，幫助其通過革命性創新獲得可持續性競爭優勢。

關于西門子在中國：

西門子股份公司是全球領先的技術企業，創立于1847年，業務遍及全球200多個國家，專注于電氣化、自動化和數字化領域。作為世界最大的高效能源和資源節約型技術供應商之一，西門子在高效發電和輸電解決方案、基礎設施解決方案、工業自動化、驅動和軟件解決方案，以及醫療成像設備和實驗室診斷等領域占據領先地位。西門子自1872年進入中國，140余年來以創新的技術、卓越的解決方案和產品堅持不懈地對中國的發展提供全面支持，并以出眾的品質和令人信賴的可靠性、領先的技術成就、不懈的創新追求，在業界獨樹一幟。2016財年（2015年10月1日至2016年9月30日），西門子在中國的總營收達到64.4億歐元，擁有約31000名員工。西門子已經發展成為中國社會和經濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實現可持續發展。